UKRAINIAN SPIRIT:
KLAPPENTEXT ZUM BUCH:
Sie waren gerade im Begriff, die letzten Reste der Sowjetunion abzuräumen und mit verblüffendem Erfindergeist, weltläufiger Offenheit und gepfefferter Entschlossenheit ihre eigene, freie Zukunft zu zimmern.
Sie wollten endlich ihre ganze kollektive Kreativität und Kraft entfalten und im Westen herzeigen. Seht, was wir draufhaben, seht, wie wir unsere Vergangenheit und Gegenwart in eine fortschrittliche, einbauen! Seht - euch unser Land doch mal an!
Sie versuchten gerade … dann schlug am 24. Februar 2022 der imperiale Blitz aus dem Osten ein …
Ukrainian Spirit haucht der jüngeren Vergangenheit des Landes noch einmal Leben ein. Im Rückspiegel nehmen Menschen, Geschichten, Landschaften, Atmosphären Gestalt an. Sie bezeugen, dass der Ukrainian Spirit bereits lange vor dem Krieg aktiv war. Er dient der Ukraine seit jeher als Dünger, als Kraftnahrung. Auch im Krieg, auch nach dem Krieg.
Das vorliegende Buch ist ein Destillat aus 39 Ukraine-Reisen, es berichtet unter anderem: von einem greisen Opernsänger mit Sehnsucht nach der Krim, einer bedenklichen Radtour durch das rot eingestaubte Mariupol, von einem okkulten Katakomben-Masseur in Kyjiw, von einer röhrenden Spritztour mit Rockstar Oleh Skrypka, sowie einer irrlichternden Safari durch den wummernden Donbass.
Autor Friedrich Zindler untersucht mit forschem Blick die Vergangenheit der Ukraine und macht dadurch eine gefestigte, freie Zukunft des Landes vorstellbar.
UKRAINIAN SPIRIT LIVE-TERMINE:
17.01.26 Wien, Cafe Windstill, Reumannplatz 19, Wien 10
26.02.26 Wien, Pfarrzentrum Hütteldorf
COMING HOME Lese-Tour in der Ukraine 2026 (TBC):
Uzhhorod, Irshava, Khust, Tiachiv, Chernivtsi
UKRAINIAN SPIRIT
LIVE:
Buch, Bühne, Begeisterung!
Lesung + MusikAmbiente
Das ist keine ganz normale Lesung! Langeweile? Unmöglich. Autor Friedrich Zindler und sein Team tun alles, um den Zuschauer in den Bann der Ukraine zu ziehen. Ja, er liest auch. Aber nicht nur. Musik von drüben, wahre und fast wahre Geschichten, aktueller Wahnsinn und vor der Tür stehende Hoffnung. Ukrainian Spirit gibt sich ein bisschen so, wie die Ukraine selbst ist: bunt, dynamisch, einfallsreich, frisch und sympathisch.
Ukrainian Spirit live - Formate:
CLASSIC: für das „klassische“ Publikum
CLASSIC PLUS: für das „besonders aufgeschlossene“ Publikum
PROGRESSIVE: das Experimental-Format für spezielle Anlässe und spezielle “weird” Locations
ROUGH & TOUGH: Performance-Format, in Vorbereitung
Seit 2024 in Österreich, ab 2026 erstmals auch in der Ukraine (siehe dazu Kasten: Projekt COMING HOME)
Ivan Kostov, Rezension Ukrainian Spirit:
„Spannende Geschichten aus der Ukraine, so wie man sie eigentlich nicht kennt. Der Autor hat sich da einiges angetan, um in die Tiefen des Landes einzutauchen. Charmant, humorvoll, liebevoll. Empfehlung, große!“
Projekt COMING HOME:
-

Das Buch Ukrainian Spirit besteht zu 100% aus ukrainischer Atmosphäre, ukrainischen Roadmovies.
Das Buch ist also ein Destillat aus ukrainischen Ingredienzien. Da ist es nur logisch, dass das Buch samt seinem Autor in sein Ursprungsland zurückkehrt. In die Ukraine. Und das Vehikel dazu ist unser internationales Projekt “Ukrainian Spirit - COMING HOME”.
-

Das Buch, auf Ukrainisch übersetzt, wird im Frühjahr 2026 auf ukrainische Bühnen gebracht!
Eine LESE-TOUR in der Ukraine steht für Mai 2026 also bevor!
Der Autor freut sich schon jetzt darauf, das Buch vorzustellen in Uzhhorod, Irshava, Khust, Tiachiv und Chernivtsi.
(Foto oben: Strand von HENICHESK am Asowschen Meer)
-

Als Wiege und Premierenort für das COMING COME Projekt (samt Lesetour des Autors) haben wir die äußerst westlich gelegene Metropole UZHHOROD ausgewählt.
Das Publikum in Uzhhorod wird das erste in der Ukraine sein, das den Ukrainian Spirit LIVE kennenlernt. Und das p.t. Publikum dort wird das allererste sein, das die ukrainische Übersetzung des Buchs Ukrainian Spirit bestaunen (und erwerben) kann.